Se acaba de publicar en España uno de los últimos libros de Amélie Nothomb, Una forma de vida, Anagrama, marzo 2012. Aunque con un cierto retraso, éste fue publicado en Francia en 2010, por su editora Albin Michel, casi todos los años recibimos uno de sus libros, desde 1996, año en que se publicó Higiene del asesino que había aparecido en Francia en 1992 un éxito inmediato que dio a conocer el talento de la escritora. Probablemente sea hoy la autora en lengua francesa más leída en todo el mundo. Se le reprocha a veces que al publicar tanto no todos los libros tienen la misma calidad. Sin embargo la crítica parece unánime a la hora de valorar Una forma de vida:”Una novela excelente. La mejor de la autora. Reúne todos los ingredientes Nothomb: la reflexión sobre el cuerpo pero también sobre la escritura, la estafa, la impostura, el sentido de la vida”(François Brusnel, L’Express). Un soldado americano, Melvin Mapple, destinado en Irak, que ha leído todos los libros de una escritora famosa le envía una carta y así empieza una relación epistolar entre el soldado obeso, bulímico y la escritora. Para el soldado la correspondencia le permite “una forma de vida”, hasta que el soldado deja de escribir y la relación parece romperse...
Una forma de vida puede leerse igualmente como una reflexión sobre el oficio del escritor. El hecho de haber adoptado los rasgos de una novelista idéntica a ella, nos permite conocer algo más de lo que representa su escritura. Sabíamos de su trabajo metódico, escribe cuando los demás duermen, cada día de 4 a 8 de la mañana. Pero no sabíamos que recibe entre 20 y 40 cartas cada día desde que salió su primer libro. Su editorial, Albin Michel, le cedió un pequeño despacho para gestionar su correspondencia.”Las recibo con mucha gratitud pero me he metido en un engranaje enloquecido, abrumador.Tengo un serio problema, necesitaría dos vidas. Una aquí con las cartas y otra fuera...”En una entrevista publicada en Le Figaro, 26-8-2010, afirmaba que todo lo que dice en la novela a propósito de las cartas de sus lectores es cierto, únicamente el soldado americano y su correspondencia son ficticios. A lo largo del libro reconoce la vanidad del escritor, el orgullo, las ganas de cambiar el mundo, la necesidad de la duda. En el último capítulo ya en el avión empieza a cuestionar su viaje: “Desde que empezaste a escribir, ¿qué es lo que buscas?, ¿Qué codicias con un ardor sin parangón desde hace tanto tiempo?”, “¿Para tí escribir qué significa?... Para tí ser escritora significa buscar desesperadamente la puerta de salida.” P.146
Lo leí de un tirón, volví a encontrar el mismo ritmo y el mismo interés que cuando leí Cosmética del enemigo. No siempre me ocurre lo mismo con los libros de Nothomb. Tengo que mencionar aquí dos de ellos por los que siento un apego especial. Los he trabajado en clase y ha sido una sorpresa para mí lo bien que fueron recibidos por los alumnos. Antichrista, Anagrama, 2005, sobre la soledad de una adolescente, la necesidad del otro, la amistad, la manipulación de las relaciones, es un libro muy aconsejable para los alumnos de Bachillerato. Se reconocen en él como en un espejo. No presenta grandes dificultades desde el punto de vista de la lengua y está lleno de chispazos de humor. Hace dos años el profesor del centro que anima el grupo de teatro, lo transformó en una pequeña pieza de teatro que las alumnas de 1º de Bachillerato presentaron en el Festival Internacional de Teatro en Francés en Huesca. Leimos después algunos capítulos de Ni de Eva ni de Adam, Anagrama, 2009 que también recomiendo para las clases de Bachillerato. Amélie nos cuenta su relación con un joven japonés. Todo empieza cuando Amélie decide aprender japonés enseñando francés en Tokio. Conoce a Rinri en un bar, por su parte deseoso de aprender francés y acercarse a la cultura francesa. Surge entonces una divertida historia de amor, tierna y teñida de melancolía en algunos momentos. Dos libros que son una apuesta segura.
C.G.T.
