Mathias Enard (Niort,1972), escritor francés afincado en Barcelona, es el ganador del premio Goncourt 2015, máximo galardón de las letras francesas. Se lo adjudicó por su novela Boussole/Brújula, que Randon House publicará en España en el 2016 traducida por Robert Juan-Cantavella. Narra la historia de Franz Ritter, conocido musicólogo de 40 años establecido en Viena y especializado en la música del cercano Oriente y su influencia en Occidente. Durante una noche de insomnio, preocupado por una enfermedad degenerativa cuyos estragos mitiga fumando opio, Ritter evoca todo lo vivido y aprendido mientras su imaginario vuela hacia París, Estambul, Damasco, Alepo, Palmira y Teherán, ciudades que han marcado su biografía intelectual y sentimental. Amigos, amores, músicos y literatos malditos, viajeros y mujeres aventureras, de incierta procedencia y destino, todos tocados por el hechizo de Oriente Medio, desfilan por la mente del narrador y por las páginas de una novela que sus editores franceses presentan como "una erudita y densa reflexión". Aseguran que busca transmitir a los occidentales "el amor de su autor por Oriente combatiendo los prejuicios". Al igual que en Zona, novela de Enard en que cada página correspondía a un kilómetro de trayecto entre Milán y Roma, cada página de Brújula equivale a 90 segundos de esta ensoñación lúcida y vertiginosa. "Estoy muy sorprendido y feliz y aspiro a seguir escribiendo", dijo el escritor establecido en Barcelona donde ejerce de profesor de árabe en la Universidad Autónoma. "Escribí con sencillez: basta con abrir el libro para darse cuenta que es mucho menos horroroso de leer que lo que he leído por ahí" , anotó este intelectual fascinado por Oriente. El premio Renaudot fue para Delphine de Vigan, por su novela D'après une histoire vraie.
Madrid/París. Colpisa. AFP. Miércoles, 4 de noviembre de 2015
No hay comentarios:
Publicar un comentario