Antoine de Saint-Exupéry escribió su obra más conocida El principito, en 1942. El escritor y piloto nacido en Lyon en 1900 no pudo disfrutar del éxito casi instantáneo de su novela, ya que falleció en 1944 mientras sobrevolaba las líneas enemigas en misión de reconocimiento. El principito es el libro escrito en francés más leído de la historia de la literatura. Ha sido traducido a más de 250 lenguas y dialectos. Se ha convertido en una pieza de culto, reverenciada por varias generaciones en todo el mundo y que ha inspirado centenares de adaptaciones en películas, obras de teatro, teleseries animadas, dramatizaciones radiofónicas y ballets. Este nuevo proyecto se puso en marcha hace ocho años, cuando los productores franceses consiguieron el visto bueno de los herederos del legado de Saint-Exupéry para desarrollar una cinta basada en el famoso libro. "Como es tan popular y tan querida, estábamos obligados a encontrar un director que fuera respetuoso con la obra", explica el productor Rassam. "Peo que también pudiera ofrecer una visión novedosa y audaz". Ese director ha sido el norteamericano Mark Osborne (Kung Fu Panda). Los protagonistas de esta producción francesa son una niña de nueve años, su madre hiperperfeccionista y un viejo exaviador que vive en la casa de al lado. La niña y el vecino excéntrico se hacen amigos, en contra de los deseos de la madre, que está empeñada en convertir a su hija en un prodigio de la ciencia. A través de las historias que le cuenta su vecino, protagonizadas por un pequeño extraterrestre que se hace llamar Principito, la niña va descubriendo el mundo de los sentimientos y de las responsabilidades. "El estilo de animación de la película cambia según estemos en el mundo real o en el mundo de la ficción", explica el realizador. "Todo lo que tiene que ver con la niña, su madre y el viejo vecino es tridimensional y digital. En cambio todo lo que se refiere al Principito está hecho con técnicas de stpo-motion, recreando el estilo del dibujo de Saint-Exupéry.
Pedro Calleja. El Mundo, viernes 9 de septiembre de 2016
No hay comentarios:
Publicar un comentario