"L'affaire Bojarski" , "La copia perfecta"

Se encuadra  La copia perfecta en la mejor tradición del cine artesanal  a la francesa, con un impecable acabado formal, una cuidada ambientación de época, un casting bien ajustado y un ritmo que no decae. No poca importancia tiene el guion escrito a seis manos -director incluido- en una hábil mezcla de géneros  que oscila entre el thriller, el drama y la recreación  histórica sin sobrecarga de datos y con el objetivo de servir un buen producto de pantalla grande. Jean-Paul Salomé (París,1960), que cuenta con una docena de largos en tres décadas -con preferencia por el noir-, elige el caso conocido como el Cézanne de la Fausse Monnaie, el refugiado polaco Jean Bojarski (1912-2003), titulado ingeniero-arquitecto en su país que además se tenía por inventor, al que el diario Le Parisien puso ese sobrenombre después de que lograse, en 1962, una asombrosa falsificación del billete de 100 francos llamado bonaparte al que el Banco de Francia consideraba inclasificable.

La trama comienza con Bojarski en plena ocupación alemana para continuar en la posguerra, siempre en el margen, presentándolo como un solitario de doble vida: casado y con familia coqueteaba con el hampa por razones puramente prácticas. Mientras en el piso de arriba es un ciudadano honesto y trabajador, en el sótano desarrolla su actividad ilícita. Un atraco violento con varios muertos -una secuencia de modélica ejecución, al estilo de Jean- Pierre Melville o de José Giovanni, grandes del género galo en los años 60 o 70-obliga al Gobierno a nombrar a un comisario especial, Mattei, cuya irrupción deriva en un juego de gato y ratón, sobre la base de la mutua fascinación  entre ambos personajes. No le bastaba imprimir réplicas perfectas, llevaba mal que no pudiera reconocerse su mérito, una escala que los guionistas manejan con habilidad. Súmese el gran trabajo protagonista del actor de origen argelino Reda Kateb, en su despliegue de matices dramáticos, para el redondeo final de La copia perfecta.

M.A.F. La Voz de Galicia, sábado 11 de julio de 2026.