En busca de la identidad

Alice Zeniter

Alice Zeniter indaga en sus orígenes argelinos en El arte de perder. Viene de un mundo en el que imperaba el silencio, ese que suele abundar en las familias que han sufrido la guerra y el exilio. Por eso, para Alice Zeniter, hablar de Argelia de donde procede la rama paterna de su árbol genealógico, suponía reavivar un dolor innecesario. Por eso todo el mundo prefirió callar. 

"Si tuviera que escribir todo lo que sé de la historia de mi familia, el resultado no sumaría más de 10 páginas", admite Zeniter. De esos robustos mutismos suelen surgir grandes escritores, como demuestra esta escritora francesa de 33 años con su quinta novela, El arte de perder 

(Salamandra) que la ha convertido en una de las voces más poderosas de la literatura en su país. 

El libro que alterna recuerdos familiares, documentación histórica y una alta dosis de ficción, es un fresco literario con la descolonización de Argelia como telón de fondo. Describe el destino de tres generaciones de una misma familia, de los días de la guerra de independencia a una actualidad marcada por el debate migratorio y la obsesión identitaria.  La protagonista, Naïma, es una joven galerista a la que no dejan de recordar que procede de una cultura que ni siquiera conoce. Igual que la propia atora, que no visitó el país de sus ancestros hasta los 25 años. "Fui buscando la prueba de que era argelina, aunque fuera en parte. Pero, una vez allí, me sentí cada vez más francesa. Me marché sabiendo que la biología no te confiere un país. Solo la historia compartida puede lograr eso", señala...

Alex Vicente. Smoda. El País, noviembre de 2019.