domingo, 7 de mayo de 2017

La mujer más extraordinaria

Consideraciones sobre la la Revolución Francesa refleja la suprema inteligencia de Madame de Staël en su defensa, en primera persona, de los valores ilustrados. Presentar a Madame de Staël no parece necesario, dada la difusión de su biografía a causa de la relevancia de su personalidad ("la mujer más extraordinaria según Stendhal), pero quizás podamos recordar que fue hija de Jacques Necker, el conocido financiero y ministro de Luis XVI, y que se distinguió por su vida poco convencional, por su actitud decidida en el amor, en la creación literaria y en la actividad política, rompiendo muchos moldes en una sociedad dominada abrumadoramente por los códigos masculinos. En su obra literaria destacan dos de sus éxitos novelísticos (Delphine y Corinne ou L'Italie), dos influyentes ensayos (De la littérature y De L'Allemagne) y dos textos (los que aquí nos ocupan) que son al mismo tiempo memorias personales y reflexiones políticas sobre una de las épocas más decisivas de la historia francesa y de la historia universal, la de la Revolución y la del imperio de Napoleón. Diez años de destierro (Penguin Clásicos, 2017) es un libro de memorias donde la autora da cuenta del tiempo en que hubo de vivir fuera de Francia por exigencia de varios de los sucesivos Gobiernos franceses, aunque en realidad se ciñe a los años en que fue desterrada por Bonaparte, que se convertiría, después de una primera etapa de admiración (como la que presentiría también Ludwig van Beethoven antes de su posterior decepción, cuando compuso la Heroica ), en su auténtica bête noire, en alguien a quién fustigaría una y otra vez con sus aceradas palabras....Mucho más interesantes y significativas (sin restarle méritos a la obra anterior) son las Consideraciones sobre la Revolución Francesa, publicadas póstumamente en 1818. Se trata de una valoración general del dilatado y trascendental periodo histórico vivido en Francia (y más allá) desde los años finales del reinado de Luis XVI hasta la restauración borbónica de 1814 primero y de 1815 tras los Cien Días. El valor inicial de la obra es el de ser un testimonio en primera persona , el de una protagonista que conocía a buena parte de los personajes y que, además cuando no llegó a participar directamente en los hechos, se interesó hondamente por ellos, dado que la política fue una de las grandes pasiones de su vida.....
Consideraciones sobre la Revolución Francesa. Madame de Staël. Edición, traducción, presentación y notas de Xavier Roca-Ferrer. Arpa Editores, 2017.
Carlos Martínez Shaw. El País. Babelia. Vierene, 14- 04-17

No hay comentarios:

Publicar un comentario